英語世界 最新內容

26個字母,26句話,每一句都值得你用一生品讀

推薦2018-04-12 16:38:15

All things are difficult before they are easy.凡事先難后易。Better late than never.遲做總比不做的好。Cease to struggle and you cease to live...

愛與喜歡有什么區別?

2018-01-08 13:57:41

誰知道追女孩子或男孩子最悲催的一句話是什么?其實不是“你很好”,而是“我喜歡你,但是不愛你”……...

與小狗阿紅散步的日子

與小狗阿紅散步的日子

圖文推薦2017-01-06 15:40:29

Walks with Red Dog (Excerpt) 《與小狗阿紅散步的日子》(節選) 文/吉姆·康拉德 譯/蘇相宜 By Jim Conrad

良師益友——我和《英語世界》的故事

良師益友——我和《英語世界》的故事

圖文推薦2017-01-06 15:15:18

這是一位資深讀者的來信,講述了他與《英語世界》結緣的前前后后,字里行間充溢著他對雜志的深厚感情……人與人相識相知是緣分,與物相遇相依何嘗不是如此…...

真有圣誕精神,科學家在大腦里找到了

真有圣誕精神,科學家在大腦里找到了

圖文2017-01-06 15:06:33

我們可以用核磁共振成像做大腦掃描來探測自己的圣誕精神嗎?一些神經系統科學家認為可以。

美國總統制漫談 Thinking About the American Presidency

美國總統制漫談 Thinking About the American Presidency

圖文2016-11-07 16:46:12

現在是時候開始關注將于2016年11月8日舉行的美國總統大選了。總統競選活動大致始于大選的4年前,差不多就是上一屆總統就職典禮舉辦時。美國是民主共和國...

美文選刊:我堅信

美文選刊:我堅信

圖文推薦2016-10-17 10:39:14

時光如梭。有孩子的人更能體會到這一點,因為孩子們不斷成長,長成了他們自己。我們每個人的目標也都是不斷成長,進化出所能成為的最美好的自己。...

源于天氣的英語習語

源于天氣的英語習語

圖文推薦2016-09-20 11:33:28

英國人見面寒暄的開場白,十之八九是從天氣開始的。作為四面環海的島國,由于受到四季海風的影響,英國的天氣變化很快,英國人甚至認為“在英國本土沒有氣候,只...

風靡美國的偽中國菜

風靡美國的偽中國菜

圖文推薦2016-08-18 15:33:52

李競出生于一個華裔移民家庭,從小在紐約長大,曾在《紐約時報》當過記者,她以前從未想過自己一往情深的中餐可能并不“地道”。在獲得哈佛大學應用數學與經...

2016年里約熱內盧奧運會概覽

2016年里約熱內盧奧運會概覽

圖文頭條推薦2016-08-08 14:46:12

2016年夏季奧運會(第31屆奧林匹克運動會),即2016年里約奧運會,是一場倍受國際社會期待的體育盛會。本屆奧運會將在巴西里約熱內盧舉行。體育愛好者對本屆奧...

美國人為何樂于傾訴而亞洲人卻不然

美國人為何樂于傾訴而亞洲人卻不然

圖文推薦2016-07-20 17:29:28

我們美國人對自己的故事津津樂道,并非只有政客和名人如此(你知道美國前總統吉米·卡特寫過八部個人回憶錄吧)。講故事可不只是名人的專屬,普通百姓也寫回憶...

縫進衣物的新型可穿戴鍵盤

縫進衣物的新型可穿戴鍵盤

圖文推薦2016-07-20 17:26:17

蘋果手表和谷歌眼鏡是最廣為人知的可穿戴設備, 但用戶與這些“智能”物件的互動方式卻有限。例如,在智能手表表盤輸入文字信息相當困難, 更甭想在智能眼...

英國脫歐恐“傳染”全歐

英國脫歐恐“傳染”全歐

圖文頭條推薦2016-07-11 11:06:54

Brexit Would Cause “Contagion” Across Europe 英國脫歐恐“傳染”全歐 (選自《英語世界》2016年第6期)文/威爾·馬丁 譯/楊樹鋒 By Will MartinWith ...

這些俗到不能再俗的俗語英文如何表達?

這些俗到不能再俗的俗語英文如何表達?

圖文推薦2016-06-15 14:42:34

賠了夫人又折兵、矮子看戲、不出聲的狗才咬人、貓哭老鼠假慈悲、會哭的孩子有奶吃、害人之心不可有,防人之心不可無、一地雞毛、說他胖,他還喘、打了梅香...

Sharing economy:共享一年,獲利數千

Sharing economy:共享一年,獲利數千

圖文推薦2016-06-15 14:39:12

租房子?借汽車?還是想找個零工幫著拾掇花園?來看看共享經濟怎么幫你省錢或賺點外快吧。

雙語美文:散步Going for a Walk

雙語美文:散步Going for a Walk

圖文推薦2016-05-16 18:15:11

我們在田野散步:我,我的母親,我的妻子和兒子。

“中國套盒”與“俄羅斯套娃”

2016-05-16 18:11:44

大家都記得相聲大師馬三立令人捧腹的段子《祖傳秘方》。有人花五毛錢買了一個專治皮膚瘙癢的祖傳秘方。晚上身上發癢,他打開裝著祖傳秘方的錫紙包,里面裝...

第七屆“北外-英語世界杯”翻譯大賽啟事及原文

第七屆“北外-英語世界杯”翻譯大賽啟事及原文

圖文推薦2016-04-28 16:13:52

“《英語世界》杯”翻譯大賽肇始于2010年,由商務印書館《英語世界》雜志社主辦。短短數載,大賽參賽人數屢創新高,目前已經成為國內最有影響的翻譯賽事之一...

戲說“酒”字在漢英詞典中

戲說“酒”字在漢英詞典中

圖文2016-04-28 16:06:47

檢閱一下有關“酒”的說法,再羅列一下這些說法如何譯成英語,饒有趣味。本文選取漢英詞典編者們自以為迻譯尚有特點的某些表達法,與廣大讀者共享或請質疑、...

猴年話“猴”

猴年話“猴”

圖文2016-04-28 15:49:44

英語中含有 monkey 字樣的用語也有不少,諸如 monkeyshines([美俚]惡作劇)、monkey suits([美俚]制服,男子晚禮服)、as fun as a barrel of monkeys(很有趣)、mo...

總頁次:1/7
直播吧足球在线直播